средний

Средний (участок)-- The duct was designed so that the midsection of its upper wall could be readily removed to provide easy access to the test section. Средний - average, mean (о значении); middle, mid... (в пространстве); medium (по качеству, степени); overall (по поверхности, объёму); bulk (по массе); intermediate (промежуточный); moderate (умеренный)

 The latter comparison shows an average deviation of less than four percent.

 For this work, the free stream temperature was replaced by the mean temperature.

 The main component of the apparatus was a flat rectangular duct whose middle length served as the test section.

 Inland blends high-volatile Illinois coal with medium-volatile West Virginia coal for its batteries.

 Second, the overall heat transfer data are presented and compared to the theoretical predictions of Ch. [...] for low Grashof numbers.

 Most wear alloys consist of several phases of different microhardness and the bulk hardness is related to the size and distribution of these second phases.

 The particulate size distributions are shown for the intermediate and high firing rates in Figs. ... and ..., respectively.

 At high and moderate levels of starvation the optimum L/D ratio is independent of load.

Средний из (четырех отсчётов)-- Except as noted (*), all values represent an average of 4 readings. Средний между-- Physical properties occurring in the correlations have been taken at a temperature equal to the mean of the inlet temperature and the adiabatic flame temperature.

—брать средним за период

—в средней плоскости

—в среднем

—давать в среднем

—давать среднюю

—длиться в среднем

—на это уходит в среднем около

—общие технические условия на капитальный и средний ремонт

—отличаться в среднем на

—отличаться от среднего значения не более, чем на

—представлять собой среднее значение

—равен в среднем

—разброс экспериментальных точек относительно среднего значения составляет

—составлять в среднем

—среднее арифметическое

—среднее геометрическое

—среднее значение по площади

—среднее значение для двух опытов

—средний за время от ... до

—средняя наработка между отказами

—средняя часть

—статистическое среднее

—технология, обычная для среднего уровня техники